福师大外国语言学及应用语言学指南

【简介】感谢网友“极品毛血旺”参与投稿，以下是小编为大家准备的福师大外国语言学及应用语言学指南（共9篇），欢迎大家前来参阅。

篇1：福师大外国语言学及应用语言学指南

福师大外国语言学及应用语言学指南

原本打算前段时间回忆一下真题，用笔纸写了些，找不到了。现在都忘的差不多了，努力回忆一下。

日语

从08到日语都没有出现作文，所以当时抱着侥幸的心态压根没准备作文，想着不会再有作文了。卷子发下来时傻眼了，多了篇作文，300字，题目是你身边印象最深刻的一件事。由于从没练过，憋了好久才写些出了，根本都不够字数，实在写不出来了。还有就是连续好几年翻译都是课本中的原文，所以脑子短路，一直在背课本翻译，从前到后背的滚瓜烂熟。可是卷子发下来才发现今年没有出原文，不知道哪里的.文章，很多单词都不认识，最重要的是有几个常出现的词，都不知道怎么翻译。师大日语卷子有点难，这是众所周知的，因为日语专业比较牛。试卷主要考二级语法，没有考单词之类的，前两大道选择题都是语法知识，阅读理解也不容易，不是选择题，是问答题，因为原文读不懂，回答问题也是瞎蒙的。所以当时考完整个人都傻了，很伤心很伤心。当天政治考的也不怎么的好，想着即使第二天专业课考满分，日语不及格还是没用。呵呵，分数出来时最满意的还是日语，71分，虽然不高，及格了我还是很满足。

翻译与写作

主要有一篇英译汉，一篇汉译英，三篇作文，200字。前几年都是两篇，所以一定要注意做题速度。我考的不是很好，一般般，够用。第一篇作文题目是中国日益强大，西方国家鼓吹中国霸权论，中国强大之后会威胁到世界其他国家，问你怎么看待。很简单，只是不要觉得简单，一激动就写很多，只要够200就行了。我写了很多，导致写三篇作文时时间不够，草草结尾。第二篇忘了什么题目，回头想起来再补上。第三篇是你觉得发明与发现哪个最重要。这边作文写得最烂，没时间了，一定要注意时间。

综合英语

整场考试下来，最不满意的就是综合英语，觉得卷子出的很烂。日语虽然难，但是我喜欢，我觉得研究生考试卷子就应该这样出。综合英语第一题考的是英美文学作家作品连线，卷子中有个作家作品出错了。这些作家都是常见的，好好看看前几年真题。第二题语言学知识，也不难，有原题。后面两大道选择题出的很反胃，根据句意选单词，不知道大家发现没有，有些选择题连在一起就是一篇短文或段落，反正一看就知道有联系。这明显是从哪篇文章里抠出来的，选择题怎么可以这样出？！有时候单独一句话根本看不不懂什么意思，也许自己水平有限吧！阅读理解应该和往年一样吧，记不清了，好像10篇，不难，但一定要注意速度。

因为学术型硕士考的卷子一样，所以也供英语语言文学考生参考。也希望大家一起来回忆……

还有，想跟备考的学妹学弟们说，福师大专业课不难，根本拉不开分，你觉得容易别人也容易，所以还是好好好好准备日语和政治。

篇2：外国语言学及应用语言学简历

，

为培养良好的个人修养，及提高自身的业务水平，我不断磨练自己并考入太原理工大学外国语言学及应用语言学专业，主修外语教学法/语篇分析方向。

在校期间，我积极参加教学实践活动，并承担了两届大一新生的教学任务，根据学生不同的英语水平，采用不同的教学方法。在实践中，我不断反思总结，对教学有了更深的理解，并使自己得到了充实和完善。

我以满腔热情、积极进取的创业精神，为成为一名优秀的人民教师而奋斗着。虽然，我是一个即将毕业的教学新手，但我相信，有你们的栽培和熏陶，我会做的更好！

篇3：外国语言学应用语言学个人简历

目前所在： 广州 年 龄： 22

户口所在： 广州 国 籍： 中国

婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族

诚信徽章： 未申请  身 高： 161 cm

人才测评： 未测评  体 重： 105 kg

◆ 求职意向

人才类型： 在校学生

应聘职位： 外贸跟单/跟单助理， 兼职教师， 英语翻译

工作年限： 0 职 称：

求职类型： 兼职 可到职日期： 两个星期

月薪要求： 1500-- 希望工作地区： 广州,,

◆ 工作经历

晟富物业有限公司 起止年月：-04 ～ 2012-06

公司性质： 私营企业 所属行业：物业管理/商业中心

担任职位： 实习生

工作描述： 财务部实习生

离职原因：

毕业院校： 广东外语外贸大学

最高学历： 硕士 获得学位: 硕士 毕业日期： -07

专 业 一： 外国语言学应用语言学 专 业 二： 辅修经济学专业

起始年月 终止年月 学校（机构） 所学专业 获得证书 证书编号

◆ 语言能力

外语： 英语 精通 粤语水平： 较差

其它外语能力： 二外是法语 读写能力优秀 听说较差

国语水平： 精通

◆ 工作能力及其他专长

曾经做过字幕翻译 家教 在大专院校代过课

◆ 个人自传

已过英语专业八级 学习能力强 专业基础扎实

篇4：外国语言学及应用语言学考研经验

外国语言学及应用语言学考研经验分享

东大语言学的考研难度是有变难的趋势的，所以希望大家选定学校之前要认真考虑一下。首先是英美概况，英美概况的书看起来比较乱比较杂，要准备一份学姐或学长整理的笔记，当然也可以自己再整理一份，要看个人学习习惯。今年的英美概况题型有所变化，除了大家都知道的`名词解释和分析题之外还有选择题，而且考的都比较细。如果考试之前没有看过考试大纲的同学可能会比较吃亏，所以希望大家重视大纲上的题型。另外个人在复习的过程中发现书上的课后题也很重要，很多题都是书后课后题的原题或者是变形。有一本配套的学习指导有答案，可以进行参考，个人觉得比较有用。

欧洲文化除了大家都知道的课后题就是有一个小本的配套知识点。

文学今年的英国文学赏析是莎士比亚的十四行诗，美国文学是一个短篇小说。近年来的文学赏析都会出一个小说，大家在复习的时候可以有所准备，但是文学赏析考的都比较基础，英国文学部分建议重点看课内的篇章。

语言学今年考了挺多第二外语教学相关的知识点，语言学部分除了要背会相关的定义概念之外也还要重视理解。

二外德语的难度相比专业课要低很多，题型是选择题，阅读题，翻译题，作文。今年是没有完型填空的，选择题难度一般，阅读的篇幅稍微偏长，只有一个文章，但是题很多，文章难度不是很大。翻译可以看看指定书目，书看好了也没有太大难度。作为是写我最好的朋友。

只记得这些了，欢迎小伙伴们补充。

篇5：外国语言学及应用语言学就业前景分析

一、专业解析

外国语言学及应用语言学是外国语言文学下设的一个二级学科。本学科以形式语言学的基本假设为理论指导，以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容，同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域（音系学、句法学、形式语义学和语言习得）的外国语言学及应用语言学专业。

二、就业前景

外国语言学及应用语言学是目前国内外国语言文学研究中发展最快的`学科，此学科培养既有较高英语应用能力、又懂财经的，具有从事财经工作能力的或从事本学科教学与科研的复合型人才，所以能够适应社会交流的趋势，从而在“地球村”中找到比较满意的工作，就业前景还是很好的。

另一方面，由于目前此专业为比较热门专业，所以竞争相对来说比较激烈，这就需要在学习期间扎实自己的专业知识，获取更多的专业技能，从而在经济危机期间能够获取一份满意的工作。

篇6：华中师大外国语言学及应用语言学复试经验

华中师大外国语言学及应用语言学复试经验

一、听力（13号中午12:30-13:00）：四种题型

1．选择听一遍共三段材料包括两篇短文和一篇对话仔细听不难英美音都有。

2．填词听一遍这个个人感觉语速有点快而且填的词不是直接听的做的不好。

3．T or F听一遍一共有十道题一直都觉得这种题型信息量比较大稍不留神就容易判断错。4、回答问题听两遍共两段新闻voa常速那种问的问题也就wh―类的只要平常多听了也不用担心写不出来。关于听力速度，没有传说中的那么快还是有一点点时间看题的。而且今年卷子是自己交上去的没有人收所以没写完的话。可以慢慢磨蹭下写完了再交的我是实在写不出了就主动交了。

二、关于练习

我准备的时候是听的listen to this 3我感觉还比较适合华师的题型，不过感觉华师的题没有这本书那么难。如果你能把listen to this 3听的很好，那么华师的听力对你来说就不会有什么太大的问题。三、笔试（13号下午14:30-16:30）：今年华师的题型有点变化如下：

1．语言学选择20题20分认真看书了基本上做得来。

语言学大题有两个小题各五分一个是define the term distinctive feature with examples还有一个是问speech act。

2．theory的三种功能给了一个简短的对话：

husband:that's the phone.

wife:i am in the bathroom.

Husband kay.

问他们各自执行了语言的什么功能（句末的符号别忘了）

3．翻译选择

分两个部分的选择题一个英译中的.那本书上的还有一个中译英那本书上的看前面的理论部分都做得来都考的书上的要注意的是有些他没标注英语的也会考比如今年问了那个意美音美形美是谁提出的虽然书上没给出这几个标准的英译版本但还是考了而且会考原题又考了，那个翻译我家老头死了这个有什么错误还有增词amplification的目的都是考的书上的好好看书就行了要看的细。4．applied linguistics这是第三部分就两个大题各二十分

第一题

跟去年的有一题差不多举例说明linguistics和applied linguistics的difference(去年考的是举例说明他俩的关系去年有个帖子里写的很详细我就是在那看见的大家可以找找)。

第二题

举例运用linguistic theory解决你语言学习时遇到的问题这一题感open-ended根据自己的理解想怎么答怎么答。

四、总结

语言学的重点章节

个人感觉主要有一、二、三、四、五、八、十一、十二、其他的章节基本上每年都没怎么考，重在理解，没必要背。

教育学的内容感觉今年考的好少，最后一部分主要是应用语言学两道大题跟教法的关系也不是特别大，那本教法的书有点乱，建议大家看的时候可以买本教师用书，参考着看可以省不少时间，而且脉络比较清晰也是重在理解吧。教法都是考问答题所以我觉得不用花太多时间纠结在很小的点上有个宏观的概念就ok了。

翻译的前面说了不用花太多时间，看全是书上的内容也不多，但是要看的够仔细。

五、面试（14号上午8:30始）：

今年的题我知道的有如下几个，网络流行语、网络游戏、高分低能、面试怎么去给面试官留下好印象以及有观点认为stick。to a single job is old fashioned你同意否？今年有五个老师只有一个女老师而且我觉得女老师很和蔼她总是笑着看着你跟你眼神交流其他的老师都有种在似听非听的感觉不用紧张的发挥出自己的正常水平就行了需要注意的是上午的题和下午的题不一样下午考的同学不必上午就守在那看别人考了什么题可以带本子进去，我感觉可以在抽话题之前把一些常用的句型写本子上，面试的时候可以带本子进去，抽完话题大概有五六分钟的准备时间进去之后会问你名字话题然后开始陈述，陈述完了两个关于你陈述的内容提的问题注意语速语音语调要自信。

篇7：外国语言学及应用语言学就业前景分析参考

一、专业解析

外国语言学及应用语言学是外国语言文学下设的一个二级学科， 外国语言学及应用语言学就业前景分析。本学科以形式语言学的基本假设为理论指导，以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容，同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域（音系学、句法学、形式语义学和语言习得）的外国语言学及应用语言学专业。

二、就业前景

外国语言学及应用语言学是目前国内外国语言文学研究中发展最快的学科，此学科培养既有较高英语应用能力、又懂财经的，具有从事财经工作能力的或从事本学科教学与科研的复合型人才，所以能够适应社会交流的趋势，从而在“地球村”中找到比较满意的工作，就业前景还是很好的，专业课《 外国语言学及应用语言学就业前景分析》。

篇8：外国语言学及应语言学个人简历

目前所在： 白云区 年 龄： 30

户口所在： 湖南 国 籍： 中国

婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族

诚信徽章： 未申请  身 高： 166 cm

人才测评： 未测评  体 重： 61 kg

◆ 求职意向

人才类型： 普通求职

应聘职位： 中学教师， 兼职教师， 讲师/助教

工作年限： 6 职 称： 无职称

求职类型： 兼职 可到职日期： 随时

月薪要求： 3500--5000 希望工作地区： 广州,深圳,东莞

◆ 工作经历

广东金刚幕墙工程有限公司 约旦项目部 起止年月：-01 ～ -12

公司性质： 民营企业 所属行业：房地产/建筑

担任职位： 英语翻译兼项目经理助理

工作描述： 1、学习建筑外装修（幕墙、门窗）知识，特别是相关专业术语及建筑识图等；

2、工程会议、施工现场及日常生活的.中英文口译；

3、与总包、监理往来信函、文件的中英文笔译；

4、直接就相关工程问题发英文文件、信函到总包及监理；

5、上级交付的其他工作。

离职原因：

郑州新大方重工科技有限公司 海外事业部（广州） 起止年月：-09 ～ -12

公司性质： 民营企业 所属行业：机械/机电/设备/重工

担任职位： 高级英语翻译

工作描述： 一、笔译部分

英译汉

商务方面：海外英文招标书。涉及一般规定、雇主、工程师、承包商、设计、员工、生产设备、材料和工艺、开工、延误和暂停、竣工试验、雇主的接收、缺陷责任、竣工后试验、变更和调整、合同价格和付款、由雇主终止、由承包商暂停和终止、风险与职责、保险、不可抗力及索赔、争端和仲裁。

技术方面：客户对设备主要技术参数要求及设备功能要求。

汉译英

商务方面：投标要求提供的公司介绍及其资质文件（包括企业法人营业执照、税务登记证、进出口登记证书、ISO 9001:证书、银行开具的资信证明、财务报告及其报表等）。

技术方面：

投标文件要求提供的详细产品介绍（包括主要技术指标、车架、悬挂、驱动桥、从动桥、转向机构、驾驶室及动力、气动、液压、微电、电器系统等）；

设备操作与维修保养手册（包括设备在运输、安装、操作和维护等方面）。

二、口译部分

1，广交会及越南海事展展会现场口译；

2，印尼、马来西亚造船厂访问现场口译；

3，客户来访工厂现场口译；

4, 合同洽谈现场口译。

三、项目枚举

1， 全面负责印度MAZGON DOCK LTD 1台 150吨液压平板车投标文件英译汉。该项目货值人民币200多万。

2， 全面负责印度 GRSE船厂1台200吨液压平板车招标文件英译汉。该项目货值人民币300多万。

3， 全面负责印度BHEL电力公司1台500吨龙门吊招标文件英译汉。该项目货值人民币700多万。

4， 全面负责韩国高铁（Ho Nam High Speed Railway Project）建设项目所用提梁机、运梁车、架桥机一套技术资料汉翻英。该项目货值人民币5000多万。

毕业院校： 广东外语外贸大学

最高学历： 硕士 获得学位: 学士 毕业日期： -06

篇9：外国语言学及应语言学个人简历

起始年月 终止年月 学校（机构） 所学专业 获得证书 证书编号

2002-10 2006-06 湖北工程学院 英语 本科毕业证书、学士学位证、英语专业四级证、英语专业八级证、计算机一级证等 -

2013-09 - 广东外语外贸大学 外国语言学及应语言学 - -

◆ 语言能力

外语： 英语 精通 粤语水平： 一般

其它外语能力： 英语专业八级；日语二级

国语水平： 精通

◆ 工作能力及其他专长

*展会经验丰富、极具亲和力

*英语专业八级，口语极好；日语中级、能进行日常对话

*计算机和办公软件操作熟练

*工作态度端正、仔细

*熟悉国际招标惯例

*熟悉国际贸易流程及相应单证制作

◆ 个人自传

自我评价：

本人性格开朗，诚实豁达，善于人际交往；积极进取，具有开拓创新精神；工作态度认真仔细，有很强的责任感，能够承受较大压力，善于在工作中不断调整和完善自身的知识结构。